Curso de Extensão em Língua Grega
OBJETIVOS DO CURSO
Geral
Proporcionar conhecimentos elementares do grego bíblico, para que o discente possa ler com proveito a literatura teológica que utiliza e tenha alguma autonomia para interpretar os textos do Novo Testamento a partir da língua original.
Específicos
Proporcionar o domínio de um vocabulário básico da língua grega e de conceitos teológicos importantes do Novo Testamento, para que o discente possa acompanhar a reflexão teológica que se baseia na versão original dos textos;
Proporcionar ao discente um conhecimento básico do grego bíblico, para que ele possa avaliar as traduções modernas da Bíblia e fazer, com alguma autonomia, a tarefa da exegese;
Ampliar a cultura geral e os recursos de comunicação dos estudantes, na medida em que a língua portuguesa recebeu a influência da língua grega.
JUSTIFICATIVA
O aprendizado da língua grega pode tornar-se importante instrumento de apoio a outros componentes da área de Novo Testamento, para áreas que pressupõem informação bíblica e para a área da comunicação, na medida em que o conhecimento do grego enriquece o domínio da língua portuguesa.
PÚBLICO-ALVO
Estudantes do Curso de Teologia (Bacharelado); estudantes e professores de Letras e Comunicação Social, admiradores da Língua Grega. Obs: para os estudantes do Bacharelado em Teologia da Itepa Faculdades, é uma disciplina Optativa.
CONTEÚDO PROGRAMÁTICO
– Introdução: a) Por que estudar grego; b) O grego koine; c) O alfabeto, a fonologia, a grafia, os acentos, a pontuação e outros sinais gráficos; d) exercícios de leitura
– Introdução ao verbo: função do tempo verbal grego, tempos verbais, modos, vozes, pessoas, composição (morfemas)
– Tempos verbais: presente do indicativo e do subjuntivo, na voz ativa, média e passiva; o futuro do indicativo, na voz ativa e média
– Introdução à declinação do sistema nominal: os casos e sua função; a declinação do artigo
– Substantivos da segunda declinação
– Substantivos da primeira declinação
– Adjetivos da primeira e segunda declinação
– Introdução às preposições
– Introdução aos pronomes
– Tempos verbais: o imperfeito do indicativo
– Tempos verbais: o aoristo do indicativo e do subjuntivo
METODOLOGIA DE ENSINO
O conteúdo das aulas será exposto com base numa exposição dos conteúdos anunciados, e complementado com outros materiais didáticos enviados de modo eletrônico. O discente receberá instruções sobre o uso de um aplicativo chamado Bibleworks, mediante o qual poderá fazer pesquisa na área bíblica, tanto em português como nas línguas originais da Bíblia. Os conhecimentos adquiridos serão exercitados e solidificados através da tradução de textos, tanto em aula como em exercícios em casa.
AVALIAÇÃO
O/a discente será avaliado/a através da participação em aula, de exercícios feitos em casa e de provas regulares sobre os conteúdos ministrados.
ASSESSORIA E COORDENAÇÃO
Professor Verner Hoefelmann, graduado em Teologia (1980), Mestre em Teologia pela Escola Superior de Teologia (1985), MBA em Arqueologia Bíblica, Deutsches Evangelisches Institut für Altertumswissenschaft des Heiligen Lan, DEIAHL, Alemanha. Tem experiência na área de Novo Testamento e Grego, atuando principalmente nos seguintes temas: Mundo Contemporâneo do Novo Testamento, Exegese do Novo Testamento e Teologia do Novo Testamento.
OUTRAS INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES
Modalidade: Online. As aulas serão ministradas através do Google Meet, em horário síncrono.
Duração: Segundas-feiras, de 5 de agosto a 16 de setembro + 7 de outubro
Periodicidade: Segundas-feiras, 19h00min às 22h;
Investimento: 100,00 de inscrição + 2 mensalidades de R$ 100,00;
Carga Horária e certificação: ao final do curso será emitido um certificado de 30 h/a desde que tenha a frequência de, no mínimo, 75% de participação.
Inscrições: Aqui
